Konsènan XOsign
Pèsonn pa ta dwe siyen sa li pa ka li.
XOsign se yon platfòm inivèsèl pou akò: kreye, konprann, tradui, rafine ak siyen. Li kòmanse sou yon chantye konstriksyon, paske se la fondatè nou an te rankontre pwoblèm nan an premye — epi li vin parèt se pwoblèm tout moun.
Ki jan nou rive la a
Laurent Minguez se fondatè Xact Construction, yon konstriktè nan Sid Florid k ap fè travay rezidansyèl liks ak komèsyal, ak Heavenly Pros, LLC — yon konpayi holding ak 14 konpayi operasyon nan pòtfolyo li k ap jere plis pase $200M nan devlopman aktif.
Li siyen kontra soutretan chak semèn. Pifò nan soutretan sa yo pale panyòl. Okenn nan zouti li t ap itilize yo — Procore, Buildertrend, DocuSign — pa t kite ekip li yo siyen kontra yo te ka li toutbon. Solisyon pwovizwa yo (Google Translate, rale yon fòmann bileng sou do kay la pou tradui bò kamyon an) te soti nan enkonvenyan rive nan frajil devan lalwa.
XOsign egziste paske pa gen okenn lojisyèl ki te regle sa. Premye vèsyon an te pou pwòp ekip li yo. Apre sa, menm pwoblèm nan parèt tout kote nou gade: kontra lwaye, kontra sèvis, lèt òf travay, papye prè, kondisyon yon moun siyen paske yo atann sa nan men l, pa paske li konprann yo. Konstriksyon rete sektè ki pi fon pou nou. Men se pa tout istwa a ankò.
“San fwod pa genyen, lefèt ke yon moun ki resevwa yon òf pa ka li, ekri, pale, oswa konprann lang angle a pa gen enpòtans pou konnen si yon akò an angle moun sa a siyen kapab egzekite legalman.”
— Morales v. Sun Constructors, Inc., 541 F.3d 218 (3rd Cir. 2008)
Ka sa a se rezon ki fè XOsign egziste. Yon tribinal federal te fè yon kloz abitraj an anglè aplike kont yon soudè ki pale espayòl sèlman, paske pa t gen okenn prèv li te konprann sa li te siyen. Sa ki enpòtan se pa ke moun nan te yon soudè: desizyon an konsène akò an anglè an jeneral — li touche nenpòt moun ki siyen nan yon lang li pa li byen, ak tout moun ki lòt bò siyati sa a. Siyen nan de lang fèmen kesyon “an absans de fwod” la anvan menm li louvri.
Poukisa nou la
Misyon
Rann akò yo pi fasil pou kreye, konprann, tradui ak siyen — pou bay tout moun plis klète sou sa y ap dakò avè l.
Vizyon
Yon mond kote tout moun konprann sa y ap siyen.
Pwomès mak la
Konprann anvan ou siyen.
Valè nou yo
Klète an premye
Chak fonksyon reponn yon sèl kesyon: èske moun k ap siyen an konprann plis pase anvan? Si non, li pa soti.
Aksè pou tout moun
Voye, siyen ak konsève akò se gratis, nan lang ou li pi byen an. Konprann pa ta dwe yon privilèj peye pou bò ki gen avoka a.
Konfyans nan konsepsyon an
Tras odit ki fè ou wè si yon bagay chanje, ak yon rejis klè sou sa chak pati te wè, nan ki lang, e kilè. Prèv yo la anvan yon moun bezwen yo.
Entèlijans ak yon bi
IA merite plas li lè li retire travay reyèl: li, tape, tradui, konpare. Janmen lè se sèlman pou l parèt enpresyonan.
De bò yo enpòtan
Yon akò mache sèlman lè de pati yo konprann li. Nou bati pou moun k ap siyen an ak moun k ap voye a, pa sèlman pou moun ki achte lojisyèl la.
Kijan nou bati
Bati pou moun k ap siyen yo, pa pou gwo biwo yo
Pifò akò se yon sèl bò ki ekri yo, pou pwòp bò sa a. Nou menm, nou bati pou moun ki lòt bò siyati a. Se nan konstriksyon nou pwouve sa — demann peman AIA G702 / G703, avi privilèj §713 Florid, lòd chanjman, demann sètifika asirans ak akize resepsyon OSHA tout se premye klas, entegre depi nan baz la olye yo kole sou li — epi se menm pwofondè sa a nou pote nan chak kalite dokiman nou pran.
AI a fè tape a
Pran yon foto sa ou te deja ekri. Nou rale pati yo, sa ki nan travay la, pri ak orè, epi nou rebati l kòm yon dokiman pwòp, epi nou atire atansyon w sou kondisyon ki merite yon dezyèm gade. Se ou ki kontwole chak mo; IA a sèlman anpeche w bliye bagay.
Lang ou se yon lang premye klas
Lang se pa yon senp koze fòma: se li ki deside si konsantman an reyèl. XOsign montre dokiman an — ansanm ak eksplikasyon an langaj senp ki mache avè l — nan lang chak moun li pi alèz la, epi tras odit la anrejistre sa chak pati te wè, nan ki lang, e kilè. Nou te kòmanse ak espayòl paske se konsa ekip fondatè nou an te ye. Prensip la pa espesifik a espayòl, ni a konstriksyon.
Enfòmasyon, pa desizyon
XOsign ede w konprann akò a. XOsign pa pran desizyon an pou ou. Nou montre sa lalwa anjeneral egzije epi nou lonje dwèt sou kondisyon ki merite atansyon; nou pa janm di w kisa pou w fè. Gwo desizyon yo rete pou ou, epi pou sa yo nou toujou rekòmande yon avoka.
Poukisa sa enpòtan
Yon akò ou pa ka li se yon akò ou pa vrèman dakò avè l.
Sa a se pa yon ti pwoblèm apa — se jis kote diferans lang lan pi laj la ou wè l pi klè. 34% travayè konstriksyon Ozetazini se Ispanik. Moun ki poze drywall: 75%. Pent: 53%. Manèv konstriksyon: 47%. Nan Texas, Kalifòni ak Arizona, Ispanik yo se 61%, 55% ak 49% nan mendèv konstriksyon an. Menm kesyon an swiv chak kontra lwaye, chak lèt òf travay ak chak kontra sèvis yo siyen atravè yon baryè lang: èske moun k ap siyen an konnen sa li di?
Sous: tablo travay BLS 2023; NAHB Eye On Housing, oktòb 2025; CPWR Data Bulletin, desanm 2024.
Eseye l sou yon bagay ou te ekri semèn sa a.
Gratis pou voye. Gratis pou siyen. Peye pou travay AI, pa pou papye.